Het korte antwoord: Nee, octrooi en patent betekenen precies hetzelfde. Beide termen verwijzen naar het exclusieve recht op een technische uitvinding voor maximaal 20 jaar. Het enige verschil zit in de herkomst van de woorden en waar ze gebruikt worden.
Taalkundig: Geen Verschil
- Octrooi = Nederlandse/officiële term (gebruikt in Nederlandse wetgeving)
- Patent = Internationale/Engelse term (wereldwijd gebruikt)
- Betekenis = Identiek: exclusief recht op technische uitvinding
Waarom Twee Verschillende Termen?
Historische Achtergrond
Octrooi komt van het Franse werkwoord ‘octroyer’ dat ‘vergunnen’, ’toestaan’ en ‘verlenen’ betekent. Dit sluit perfect aan bij de Nederlandse benaming voor het exclusieve recht op een uitvinding.
Patent is afgeleid van het Latijn en betekent ‘open brief’. Vroeger werden octrooirechten vastgelegd in koninklijke documenten die voor iedereen ter inzage lagen – de zogenaamde ‘letters patent’.
Moderne Praktijk
In Nederland gebruiken we beide termen door elkaar:
- Juridisch/officieel: “octrooi” (Rijksoctrooiwet, officiële documenten)
- Internationaal/zakelijk: “patent” (vooral in Engels getinte communicatie)
- Dagelijks gebruik: Beide toegestaan en begrepen
Wel Verschil: Tussen Landen
Hoewel de termen hetzelfde betekenen, zijn er wel degelijk verschillen tussen octrooien in verschillende landen:
Nederland vs Andere Landen
| Aspect | Nederland | Verenigde Staten | Duitsland |
| Systeem | Registratie-octrooi | Examination-patent | Geprüft patent |
| Onderzoek | Optioneel | Verplicht | Verplicht |
| Duur | Max 20 jaar | Max 20 jaar | Max 20 jaar |
| Verlening | Automatisch | Na goedkeuring | Na goedkeuring |
Belangrijke Verschillen per Land
Nederland – Registratie Systeem:
- Elk octrooi wordt verleend (geen inhoudelijke toetsing vooraf)
- Laagdrempelig en goedkoop
- Risico: octrooi kan later nietig verklaard worden
- Beste eerste stap voor internationale bescherming
Verenigde Staten – Examination System:
- Uitgebreid onderzoek vooraf
- Alleen sterke patenten worden verleend
- Hoge kosten maar meer zekerheid
- “First-to-file” systeem sinds 2013
Europa – Hybrid System:
- Combinatie van onderzoek en flexibiliteit
- Europees patent geldig in gekozen landen
- Vanaf 2023: Unitair octrooi voor 18 EU-landen
- Kostenefficiënt voor meerdere landen
Praktische Gevolgen voor Ondernemers
Wanneer Welke Term Gebruiken?
Gebruik “Octrooi” wanneer:
- Je spreekt over Nederlandse wetgeving
- Contact met Nederlandse autoriteiten (RVO, Octrooicentrum)
- Formele documenten in Nederland
- Nederlandse belastingvoordelen (Innovation Box)
Gebruik “Patent” wanneer:
- Internationale communicatie
- Contact met buitenlandse partners
- Europese of wereldwijde aanvragen
- Technische documentatie
Business Impact
Voor Nederlandse ondernemers betekent dit:
- Start Nederlands – Vastleggen van je idee (vanaf € 7.000,-)
- Binnen 12 maanden – Besluit over internationale uitbreiding
- Strategische keuze – Europees, wereldwijd of selectieve landen
- Kostenplanning – Van €7K (NL) tot €50K+ (wereldwijd)
Veelgestelde Vragen
Moet ik octrooi of patent zeggen in gesprek met Custos IPC?
Beide termen zijn prima! Wij begrijpen precies wat je bedoelt. In onze dagelijkse praktijk gebruiken we beide termen door elkaar, afhankelijk van de context.
Welke term gebruikt Google/zoekmachines?
Beide! In Nederland zoeken mensen op zowel “octrooi” als “patent”. Google begrijpt dat het synoniemen zijn en toont relevante resultaten voor beide termen.
Wat adviseert Custos IPC voor startups?
Begin met een Nederlandse octrooiaanvraag (lage kosten, snelle bescherming). Binnen een jaar kun je dan strategisch kiezen voor internationale uitbreiding op basis van je business development.
Nederlandse Wetgeving: Waarom “Octrooi” Officieel Is
Rijksoctrooiwet 1995
De Nederlandse wetgeving spreekt consequent over “octrooien”:
- Octrooi op uitvindingen
- Octrooicentrum Nederland
- Octrooigemachtigden
- Octrooirecht
Innovatiebox Belastingvoordeel
In Nederlandse belastingwetgeving:
- “Octrooien” geven recht op 9% belasting vs 25.8% normaal
- Geldt voor Nederlandse én buitenlandse patenten
- Strategische planning vereist vanaf R&D fase
Tip: Bij Innovatie Box planning maakt het niet uit of je “octrooi” of “patent” zegt – het gaat om de onderliggende rechten en hoe je die fiscaal optimaliseert.
Internationale Context
Europees Niveau
- Europees Octrooibureau (EPO) spreekt van “patenten” in internationale communicatie
- Nederlandse vertalingen gebruiken “octrooi”
- Unitair octrooi sinds 2023 is officieel een “patent” met uniform effect
Wereldwijd
- WIPO (World Intellectual Property Organization) gebruikt “patents”
- PCT (Patent Cooperation Treaty) = internationale “patent” aanvraag
- Nationale implementaties gebruiken lokale termen
Conclusie: Praktisch Advies
Voor Ondernemers
- Maak je geen zorgen over welke term je gebruikt
- Focus op bescherming van je innovatie, niet op terminologie
- Begin lokaal (Nederlands octrooi) en bouw strategisch uit
- Denk internationaal vanaf dag 1, maar investeer gefaseerd
Voor IP Strategie
- Nederlandse octrooi = uitstekende, kostenefficiënte eerste stap
- Internationale patenten = volgende fase voor marktexpansie
- Combinatie = optimale bescherming met beheerste kosten
Custos IPC Aanpak
Wij helpen je navigeren door de complexiteit van nationale en internationale patent-/octrooistrategie. Of je nu spreekt over “je octrooi aanvragen” of “een patent verkrijgen” – wij begrijpen je behoeften en adviseren de beste route voor jouw innovatie.
Volgende Stappen
Klaar om je innovatie te beschermen?
Gratis adviesgesprek – Bespreek je uitvinding en krijg heldere kosteninschatting
Patent Readiness Check – Is jouw uitvinding klaar voor bescherming?
Over de auteur: Dit artikel is opgesteld door het expert team van Custos IPC, gespecialiseerd in Nederlandse en internationale patent/octrooi aanvragen. Met jarenlange ervaring helpen wij ondernemers hun innovaties optimaal beschermen.
Gerelateerde Artikelen
Stel een vraag aan ons